{"id":1804,"date":"2020-05-08T17:01:28","date_gmt":"2020-05-08T21:01:28","guid":{"rendered":"http:\/\/lestroisbouleaux.ca\/artists\/france-menard-yves-de-roy\/"},"modified":"2023-02-22T10:24:54","modified_gmt":"2023-02-22T15:24:54","slug":"france-menard-yves-de-roy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/our-artists\/france-menard-yves-de-roy\/","title":{"rendered":"France Menard &#038; Yves De Roy"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/France-De-Roy.png\" alt class=\"img-responsive\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/A91lswl9v_10nmfmp_byc.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2292\" srcset=\"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/A91lswl9v_10nmfmp_byc-200x200.jpg 200w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/A91lswl9v_10nmfmp_byc-400x400.jpg 400w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/A91lswl9v_10nmfmp_byc-600x600.jpg 600w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/A91lswl9v_10nmfmp_byc-800x800.jpg 800w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/A91lswl9v_10nmfmp_byc.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>France M\u00e9nard et Yves De Roy<\/strong><\/p>\n<p>France M\u00e9nard has explored many artistic disciplines from painting to felting, photography and interior decoration.\u00a0 In 2012 she created the brand \u201cLa fibre en soi\u201d.\u00a0 Listening her instinct and her curiosity, she finally discovers natural dye and vegetal impression.\u00a0 Experimentation from plants that she collects from her garden added to the training that she gets with experimented dyers from the province of Qu\u00e9bec as well as from the United States, brought her to confection unique accessories that are entirely ecological.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yves De Roy always supported France activities so he decided to join her in 2017 when he retired.\u00a0 Their company is renamed \u201cFrance De Roy\u201d.\u00a0 With all his knowledge acquired over the years, he participates to the creations by making the dyes.\u00a0 They united their strengths and their qualities to make a team that complete each other at work as well as in their personal life.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling container-img\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" alt=\"Foulard France M\u00e9nard\" title=\"France Me\u0301nard et Yves De Roy_2\" src=\"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/France-Me\u0301nard-et-Yves-De-Roy_2-scaled.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-1592\" srcset=\"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/France-Me\u0301nard-et-Yves-De-Roy_2-scaled-500x667.jpg 500w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/France-Me\u0301nard-et-Yves-De-Roy_2-scaled-700x933.jpg 700w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/France-Me\u0301nard-et-Yves-De-Roy_2-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" alt=\"blouse soie F. DeRoy\" title=\"unnamed\" src=\"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unnamed-225x300.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2788\" srcset=\"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unnamed-200x267.jpg 200w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unnamed-400x533.jpg 400w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unnamed-600x800.jpg 600w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unnamed-800x1067.jpg 800w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unnamed-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/unnamed-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:16.666666666667%;--awb-spacing-right-medium:11.52%;--awb-spacing-left-medium:11.52%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-bottom:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;width:calc(100%);\" target=\"_self\" href=\"\/?product_cat=france-menard-yves-de-roy\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Shop<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1687,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1804","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1804"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5492,"href":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1804\/revisions\/5492"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lestroisbouleaux.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}